新潟市北区のスペシャルサイト「キテ・ミテ・キタク」を9月20日にオープンしました!
http://www.specialsite2.city.niigata.jp/kitaku/

あわせて、水の公園福島潟のサイトもリニューアル。
http://www.pavc.ne.jp/~hishikui/

このサイトから北区のさまざまなサイトにつながっているほか、北区のイベントカレンダー、カメラ足報などで北区の出来事を紹介していきます。
ぜひ定期的にチェックしてください!!

また、水の公園福島潟のサイトもパワーアップしてリニューアルしました。
福島潟の現在の自然情報やビュー福島潟で開催する行事などの情報が満載です。
ぜひご覧ください。

福島潟のオニバス

【お問い合わせ】
新潟市北区役所地域課広報・統計係
TEL 025-387-1175

実りの秋、食欲の秋の到来です!
美味しいお米、日本海の新鮮な魚介類など食の宝庫「新潟」の食材をふんだんに使った「にいがたフェア」をホテルメトロポリタンの全直営レストランで開催中!
レストラン利用券などが当たるお楽しみ抽選会も実施します。この機会をお見逃しなく!

○フェアの詳細はホテルメトロポリタンホームページをご覧ください。

■開催期間
2009年11月30日（月）まで
■開催場所
メトロポリタンホテルズ都内3ホテル（池袋、飯田橋、丸の内）

本州日本海側唯一の政令指定都市である新潟市を国内外へPRするため、総合情報誌「日本海政令市 新潟」第5号が発行されました。

今回は「歴史と文化｣をテーマに、作家の新井満さん、歌手の小林幸子さん、篠田市長の対談をはじめ、水と土の芸術祭や多様な文化活動について掲載しています。

同誌は主に県外へのPRに活用する目的で作成されています。
新潟市ホームページにも掲載していますので、ぜひご覧ください。

【問い合わせ】　
新潟市広報課
TEL 025-226-2085

「新潟市観光写真コンクール」の作品を募集します。
このコンクールは、観光資源を再発掘し、新潟市の魅力を広くPRしようと、毎年実施しているものです。写真を通じて、お薦めの観光スポットを紹介してみませんか。

■条件　
4つ切り（ワイド可）のカラープリント作品
※未発表作品に限る。何点でも応募可
■賞　
市長賞1点…賞金10万円
新潟商工会議所会頭賞1点…賞金3万円
新潟観光コンベンション協会理事長賞1点…賞金3万円　ほか
■応募期間　
2009年11月30日（月）消印有効
■応募方法　
フジカラー取り扱い写真店などに置いている所定の応募用紙を作品の裏側にはり、(財)新潟観光コンベンション協会（TEL 025-265-8000）へ

トキめき新潟国体、水と土の芸術祭2009、うまさぎっしり新潟キャンペーンなど大型イベント目白押しの新潟市。
新しくなったJR新潟駅南口広場でお客様をお迎えするイベントを開催しています。
ステージでの催しや国体の速報のほか、飲食コーナー、物産品販売、日替わりイベントコーナーなど盛りだくさんの内容で展開されます。
新潟駅をご利用の際は、ぜひお立ち寄りください。

○トキめき新潟国体新潟市開催情報発信サイト　
http://www.tokkikki.com/

【新潟市交流広場 トキめきカーニバル】
■期間 2009年10月12日（月・祝）まで
■時間 11:00～20:00
■会場 JR新潟駅南口広場
■期間中毎日開催
◇飲食ブース
越後もちぶた串焼き／新潟カツ丼／本町名物浜焼き／新潟名物ポッポ焼の販売
◇物販ブース
新潟市の特産品／新潟地酒／新潟漆器／トッキッキグッズなどの販売
◇体験ブース
岩室温泉足湯コーナー
■開催日限定イベント
新潟総おどり／JAZZライブ／古町芸妓の舞／新潟出身アーティストによるライブ／地元テレビ・ラジオ局の番組公開生放送せんべい手焼き体験／米粉スイーツ販売／新米おにぎりふるまい／餅つきふるまいなど
■お問い合わせ
トキめき新潟国体新潟市実行委員会事務局　　
TEL 025-226-5960

JR新潟駅南口広場

新潟名物ポッポ焼

今年7月4日にオープンして以来、新潟市古町のホットスポットとなっている「古町糀製造所」。
新潟のこしひかりを原料に、味噌蔵、酒蔵で作られる糀（こうじ）を使用した糀ドリンク（ノンアルコールの甘酒）とアイスのお店です。

全国的にも珍しい糀をテーマにしたお店で、雑誌やメディアにも数多く取り上げられています。

その古町糀製造所が、このたび東京に初登場します!!
お米だけで表現される濃厚な甘さに、きっとあなたも驚くはず。
この機会に、ぜひお立ち寄りください。

◎古町糀製造所
http://www.furumachi-kouji.com/

【催事概要】
■日時　2009年9月9日（水）～15日（火）　10:00～20:00
■場所　百貨店　松屋銀座　B1催事エリア

『第2回　地域若者チャレンジ大賞』
～仕事を通じた、学生と社長の本気の挑戦が、地域に活力を与え始めた～

全国13地域、400名の学生と100企業から、地域代表8組を表彰
ファイナルプレゼンテーションに、北信越代表で新潟大学の学生が登場します!!

【地域若者チャレンジ大賞とは】
現在、多くの地方都市では、若者の都市への流出、農山漁村の過疎化などの問題が進んでいます。チャレンジ・コミュニティ・プロジェクト(事務局：NPO法人ETIC.)は、このような現状を打破するためには、若者が自分の住む地域や企業に関心を持ち、地域の大人(経営者等)との深い関係性の構築が必要だと考え、2004年より日本各地で、仕事を通じて若者が地域の中に入り込み、また企業経営者もそのような意欲ある若者と新規事業に挑戦する場づくりを行ってきました。
このたび、地域予選を経て選ばれた8プロジェクト(北海道、東北、東海、関東、北信越、関西、中四国、九州)を表彰するとともに、
・取り組んだプロジェクトの内容と実績
・自分を育ててくれた経営者や地域への想い
を学生と経営者がプレゼンテーションをし、最終的に金賞、銀賞、銅賞を決定します。

★北信越代表(新潟)★
あたり前の『食』を取り戻せ! 廃棄野菜の地産地消事業の立ち上げに挑戦
学生：新潟大学　宮澤　拓
企業：株式会社総合フードサービス

■日時　
2009年9月19日(土)　13:00(開場12:30)～19:30
■場所　
ベルサール九段
■参加費　
無料
■定員　
500名
■主催　
チャレンジ・コミュニティ・プロジェクト
■後援　
経済産業省
■申込方法　
9月18日(金)までに下記のwebサイトからお申し込みください。
○公式webサイト
http://www.challenge-community.jp/award/
■お問い合わせ
NPO法人エティック　チャレンジ・コミュニティ・プロジェクト事務局
TEL 03-5784-2115
FAX 03-5784-2116
E-mail info@challenge-community.jp

大観光交流年の今年。
新潟を訪れる人に本市の魅力である「食」をPRしようと、新潟商工会議所が市内の食品業者と共同で、新潟の食材を生かした「にいがた弁当」を開発しました。

一部のお弁当は、9月26日に開幕する「トキめき新潟国体」の競技会場で販売し、「にいがたのおいしさ」を全国にアピールします。

にいがた弁当は、スポーツ系とヘルシー系があります。

★スポーツ系　『新潟地(ち)から弁当』
スポーツに必要なエネルギーと栄養をバランス良く取れます
★ヘルシー系　『新潟ぎっしりヘルシー弁当』
カロリーを600～700kcalに抑え健康に配慮しています

いずれも新潟県産品の食材が5割以上使用されており、新潟市の食材が2品以上入っている安心・安全でおいしい弁当です。

価格は900円から1200円。
詳しくはホームページ（http://www.niigata-cci.or.jp/index.html）をご覧ください。

なおこれは、新潟市のPRや市外からの集客につながるような民間が行う事業に対して、市が助成金の交付や広報活動へ支援を行う「シティプロモーション認定事業」の一つです。

【問い合わせ】　
新潟商工会議所(TEL 025-290-4411)
新潟市交流推進課(TEL 025-226-2623)

準優勝盾を持って堂々と球場を行進する日本文理の選手たち

第91回全国高校野球選手権大会で、日本文理高校が県勢初の決勝進出を果たし、準優勝を飾りました。決勝戦では、中京大中京高校と対戦。
6点リードされて迎えた最終回、ツーアウトから5点を入れる驚異的な粘りで10対9まで追い上げましたが、惜しくも敗れました。大会史上初となる2試合連続毎回安打を記録した日本文理。文理ナインの最後まであきらめず、つないでいくプレーは、新潟市民に夢と勇気と感動を与えてくれました。

生徒450人を含む約1300人が勝利を信じて懸命に応援

激闘を物語る決勝戦のスコアボード

【日本文理高校　全国準優勝までの軌跡】
・2回戦　4－3 藤井学園寒川(香川)
・3回戦　12－5 日本航空石川(石川)
・準々決勝　11－3 立正大淞南(島根)
・準決勝　2－1 県立岐阜商業(岐阜)
・決勝　9－10 中京大中京(愛知)

～市長メッセージ「準優勝おめでとう」～

9回ツーアウトからの驚異の粘りは新潟の誇りです。
甲子園で新潟の新しい歴史を切り開き、最高の夏をプレゼントしてくれてありがとう。
2試合連続の毎回安打や伊藤君の熱投を81万市民は忘れないでしょう。準優勝おめでとう。
篠田 昭